Q: Is it allowed for a sister to pray bare foot at home if she is with her husband and children?

Yes, according to Abu Ĥaniifah, the woman's foot below the ankle is not part of the ˆawrah.